A case has been registered against a group of accused persons, including my relative, under Section 376(D)(3), which deals with aggravated forms of sexual assault. What does this specific sub-section entail, and what is the likely legal process and punishment involved?