I want to establish that my spouse suffers from a mental disorder as part of my matrimonial case. What is the legal process for proving a mental disorder in court, including the role of medical evaluation and expert testimony?