A family wants to formally remove a mother-in-law's name from the joint ownership record of a flat and wants to know the legal process required to do so.