My family member was beaten severely while in Chennai Police custody and has suffered serious injuries. The police are denying it happened. What criminal complaint can be filed against the police officers involved and which authority has jurisdiction to investigate custodial violence?