A complainant or accused involved in a case has come across a reference to further investigation being conducted under Section 173(8) of the CrPC, even after a chargesheet was filed. He wants to understand what this provision allows and when it is typically invoked.