A person has heard his lawyer use the term 'quash' in relation to getting an FIR or criminal proceeding cancelled, and separately came across the word 'squash' used casually online in the same context. He wants to know the correct legal term, what quashing actually means, and under which court's jurisdiction it is done.