The Pune Sessions Court has passed an order against me in my criminal matter. My lawyer is unsure whether to file a criminal revision petition or a criminal appeal. Can both a revision petition and an appeal be filed simultaneously against the same criminal court order?