I have concerns about the mental health and stability of my spouse who is contesting custody before the Jaipur Family Court. Can I request the court to order a psychiatric evaluation of my spouse during divorce proceedings and how much weight does such a report carry?