A survey has revealed discrepancies between the sale deed and actual land boundaries. How are such disputes resolved, specifically for a property situated in Wakad, Pune?