A married person had a private conversation with someone outside the marriage, and their spouse found out and reacted strongly, threatening to take legal action. He wants to know under what circumstances a private conversation like this could actually give rise to a criminal case.